Eternal angel smile

【2013/10/07 RELEASE ¥200】

友情の絆に国境はない

中国と韓国の友人に捧げる別れの曲。



DISCOGRAPHYへ戻る

【Amazon】



【iTunes store】
Eternal angel smile - Single - MC Onochang

Eternal angel smile

作詞/作曲:MC Onochangと友人達
編曲:MC Onochang

時の概念はあいまいなもので 時に束の間を永久に変える
あなたと僕らが歩んだ日々は 壊れる事のない宝物

異国の風に誘われて 言葉や文化の枷も超えて
僕らの心に舞い降りたあなたは まるで純真無垢な天使

素直なまま 手を取り合って 一緒に笑いあえた奇跡
きっと神様だけは知ってたんだ この出会いが築いてく story

無邪気にはしゃぐ姿は 太陽のようにまぶしくて
僕らはいつからか願ってたよ あなたの笑顔がずっと続きますように・・・

异体同心 我们觉得你很厉害
ぼくらに永遠の別れなんてない
いつもほら 心繋がっているから

无论什么时候我们都在你的身边
あなたが残してくれたメモリー 
いつまでも忘れはしないから

ねえ? 覚えてるかい? みんなで夜空を見上げたプロムナード
共にした喜怒哀楽 語ってるあなたの寂しい横顔

あなたが孤独な月ならば 僕らは闇夜照らす星だから
離れていても変わらないこの景色は友情の絆とおんなじ

なんて・・・分かってたって悲しいよ 終わらない夢はないのかな?
きっと神様だけが知ってたんだ あの出会いが辿り着くエンディング

天使のように凛とした あなたが見せた最後のほほえみ
僕らはいつまでも待ってるよ 再び笑顔でまた会えますように・・・

언제 어디서나 우린 니 곁에 있어
ぼくらに永遠の別れなんてない
いつもほら 心繋がっているから

우린 한마음 우린 모두다 널 사랑해
あなたが残してくれたメモリー 
いつまでも忘れはしないから


异体同心 我们觉得你很厉害
ぼくらに永遠の別れなんてない
いつもほら 心繋がっているから

无论什么时候我们都在你的身边
Never say good bye 約束された天使の再来

언제 어디서나 우린 니 곁에 있어
思い出は色褪せる事はない 僕らの天使に乾杯

우린 한마음 우린 모두다 널 사랑해
あなたが残してくれたメモリー 
いつまでも忘れはしないから